Doreamon Theme Song

Go down

Doreamon Theme Song

Bài gửi by khoai on Fri Jul 24, 2009 12:13 am

Thành quả của buổi tối đi lang thag trên mạg :">



Bài cực dễ thương :*

Lyrics tiếng Nhật :
konna koto ii na
dekitara ii na
anna yume konna yume ippai aru kedo

minna minna minna
kanaete kureru
fushigina POKKE de kanaete kureru
sora wo jiyuu ni tobitai na

(hai! takekoputaa!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

shukudai touban shiken ni otsukai
anna koto konna koto taihen dakedo

minna minna minna
tasukete kureru
benrina dougu de tasukete kureru
omocha no heitai da

(sore! tototsugeki!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

anna toko ii na
iketara ii na
kono kuni ano shima takusan aru kedo

minna minna minna
ikasete kureru
mirai no kikai de kanaete kureru
sekai ryokou ni ikitai na

(ufufufu... doko demo DOA!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON


Bản dịch tiếng Việt sát theo nghĩa tiếng Nhật :
Thích nhất bạn đấy, DORAEMON !

Chuyện này của tôi,
Nếu được chấp thuận,
Thì thật tuyệt vời
Tuy rằng , lâu rồi
Có nhiều mơ ước
Tất, tất...tất cả
Xin hãy trở thành
Như điều kì lạ
Chỉ trong nháy mắt
Hiển hiện trong đời

( Tự do bầu trời
Trực thăng tre nhỏ! )
AN AN AN...
Thích nhất bạn đấy, DORAEMON !

Hôm nay, có bài kiểm tra
Mẹ yêu cho tiền tiêu vặt
Chuyện thi không vui, cũng mặc
Tất,tất,tất cả...
Của tôi, mơ ước , đâu rồi
Nào giúp tôi đi, bạn ơi,
Một công cụ thật tiện lợi
Hơn hẳn những đồ chơi thường
( Cái đó, giống nỗi bàng hoàng)
AN AN AN...
Thích nhất bạn đó, DORAEMON.

Tôi còn chuyện này,
Muốn thành hiện thực

Hãy giúp đỡ tôi,
Được không, bạn ơi
Nơi đây xứ sở
Tuy nhiều đảo xa
Tất, tất, tất cả....
Cơ hội lần này
Tương lai rộng mở
Để tôi đi tới
Lữ hành thế giới
( Ofufufu... gió nổi
Mở ra cánh cửa nơi đâu ?)
AN AN AN...
Thích nhất bạn đó, DORAEMON


Lời Việt : [Hình như có nghe bài này = TV ở đâu r :-?]
Bạn thân ơi hãy dến cùng tôi
Ta hát vang những câu ca mừng
Cùng ca vang những nốt nhạc vui và vui cùng với đôrêmon

Sống sống vui cùng bên ( luyến) nhau
Và ta sẽ cùng vui

Nói:Này ! Bạn ơi hãy đến đây nào !

Ah Ah Ah !
Nào ta hãy cùng vui Đôraêmon


Bạn thân ơi hãy đến cùng tôi
Ta sống trong những khúc ca này
Và người bạn thân thiết nhất của chúng ta sẽ không bao giờ xa rời

Sống sống vui cùng bên ( luyến) nhau
Và ta sẽ cùng vui

Nói:Này ! Bạn ơi hãy đến đây nào !

Ah Ah Ah !
Nào ta hãy cùng vui Đôraêmon

Tới đây nào Và chúng ta sẽ hát ca vang
Bài hát của Đô rê mon



Nghe bài này như qay ngược thời gian :-b.

_________________
Khoai Mỡ

=) Click con rồng ih Love


Click trứng ih :*
avatar
khoai
Trùm lớp
Trùm lớp

Nữ Tổng số bài gửi : 206
Money : 654
Mức nổi tiếng : 7
Join date : 14/07/2009
Age : 23
Đến từ : [Somewhere in ur memories]

Xem lý lịch thành viên http://nguyentriphuong.forumvi.com

Về Đầu Trang Go down

Re: Doreamon Theme Song

Bài gửi by khoai's husband on Fri Jul 24, 2009 1:08 pm

z joi wa ta :-? dich tieng nhật lun

nge k hiu j het Very Happy

thanks z iu :d
avatar
khoai's husband
Học sinh chính thức
Học sinh chính thức

Nam Tổng số bài gửi : 31
Money : 87
Mức nổi tiếng : 12
Join date : 15/07/2009

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: Doreamon Theme Song

Bài gửi by roni on Fri Jul 24, 2009 1:34 pm

bài này nghe lại nhớ....=[[ =[[
avatar
roni
Đệ tử của trùm
Đệ tử của trùm

Nam Tổng số bài gửi : 216
Money : 452
Mức nổi tiếng : 1
Join date : 14/07/2009
Age : 25
Đến từ : Afhanistan

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: Doreamon Theme Song

Bài gửi by Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết